برگزاری کارگاه آموزش سیاق و سند شناسی در دانشگاه مولانا آزاد حیدرآباد

کارگاه آموزشی سیاق و سند شناسی با مشارکت دانشگاه اردو مولانا آزاد حیدرآباد هند و مرکز بین المللی میکروفیلم نور و همکاری کتابخانه آصفیه شرقی حیدرآباد به مدت سه روز از تاریخ 24 تا 26 آبان 1402 در تالار اجتماعات دانشکده زبان این دانشگاه برگزار شد.

در مراسم افتتاحیه این کارگاه پروفسور سید عین الحسن رئیس دانشگاه، پروفسور اشتیاق احمد معاون اجرایی، خانم عزیز بانو رئیس دانشکده زبان، دکتر مهدی خواجه پیری، رئیس مرکز بین المللی میکروفیلم نور، استاد اسدالله عبدلی آشتیانی سند‌شناس و مدرس سیاق، دکتر علی اکبر نیرومند نماینده مرکز میکروفیلم در حیدرآباد، دکتر سیده عصمت جهان رئیس بخش فارسی و مطالعات آسیای مرکزی به همراه دانشجویان و علاقمندان حضور داشتند.

در مراسم افتتاحیه رئیس دانشگاه به جایگاه ایرانیان در علم و هنر اشاره کرد و یادآور شد که علمای بزرگ اسلام از سرزمین ایران ظهور کرده‌اند. همچنین از تلاش های آقای دکتر خواجه پیری جهت برگزاری این کارگاه و بهره‌گیری از هنرمندان و اساتید مجرب تقدیر و تشکر نمودند.

سیاق فن تحریری محاسبات به روش قدیم است و شامل علائم اختصاری برای اعداد است. نزدیک به صد و شصت نفر برای حضور در این کارگاه ثبت نام کردند که شصت نفر از آنها بر اساس اولویت انتخاب شدند. این کارگاه در دوبخش نظری و عملی برگزار شد. استاد آشتیانی سیاق شناسی را بر مبنای سیاق هند آموزش داده و دانشجویان اعداد یک تا هزار را با علائم سیاق مشق کردند. همزمان با آموزش سیاق، مباحث نسخه شناسی نیز توسط پروفسور نسیم الدین فریس مطرح شد. همچنین دانشجویان توانستند یک نسخه‌ نساب الصبیان را با همکاری اساتید گروه فارسی این دانشگاه به صورت آموزشی تصحیح کنند.  

در جلسه اختتامیه این کارگاه افراد و شخصیتهای برجسته کتابخانه دولتی حضور داشتند. رئیس دانشکده زبان در اختتامیه ضمن تشکر از مرکز بین المللی میکروفیلم نور، به رضایت شرکت کنندگان اشاره کرد و خواهان تداوم همکاری های علمی و پژوهشی با مرکز میکروفیلم نور شد. در بخش پایانی کارگاه شرکت‌کنندگان دیدگاه و نقطه نظرات خود را درباره مباحث مطرح شده بیان کردند و گواهی شرکت در کارگاه توسط پروفسور اشتیاق احمد، معاون اجرایی دانشگاه به شرکت کنندگان اهدا شد.

مرکز بین المللی میکروفیلم نور با آگاهی از سنت‌های گذشته ایرانی-هندی در زمینه کتابت و کتاب‌آرایی و بهره‌گیری از فنآوری‌های نوین بر آن است بستر مساعدی  برای شناسایی، گردآوری، حفظ و صیانت از میراث مکتوب جهان اسلام و ایران فراهم سازد. دفتر مرکزی میکروفیلم نور در خانه فرهنگ جمهوری اسلامی ایران در دهلی نو قرار دارد.