توسط: محمد هادي بن محمد صالح مازندراني، معروف به «آقا هادي» و «هادي مترجم» (متوفي: ح 1134 ق.)
آغاز: الحمدالله ربالعالمين [...] امابعد چنين گويد [...] محمد هادي بن محمد صالح مازندراني [...]
پایان:
توضیحات: شرح مزجي مفصلي است بر «شافيه ابنحاجب» که به دستور «نواب حسين علي خان» نوشته شده است. بر روي دو صفحه انتهايي اين نسخه، «رساله مطالعه» را نوشتهاند.
تاریخ کتابت: 1286 ق.
کاتب: سيد زين العابدين