اخلاق هندي

توسط:

آغاز: هزاران شکر اس خدا کي که جس نے آپنے تمام خلقت ميں انسان کو فضيلت عطا فرمائے[...]

پایان:

توضیحات: در اين رساله چهار داستان و حکايت از زبان پرندگان نقل گرديده است. اين کتاب در نوع خود اولين کتابي است که از زبان فارسي به اردو ترجمه شده است. اين کتاب ترجمه کتاب «مفرح القلوب»، تأليف «مفتي الملک تاج‌الدين» معاصر «همايون پادشاه»، است. کتاب مفرح القلوب نيز ترجمه کتب سانسکريت است که به دستور «شاه نصيرالدين»، صوبه‌دارِبهار، انجام شده است. مترجم کتاب «اخلاق هندي» مي‌گويد اين کتاب، به سال ۱۲۱۷ ق. براي آموزش زبان محلي به سربازان انگليسي ترجمه شده است.

تعداد صفحات:

تعداد سطر:

نوع زبان: اردو

تاریخ کتابت:

کاتب: