آغاز: بسمله. الحمدللّه الذى اوضح لعباده سبيل الوصول الى رضاء... اما محرر اين اوراق...
عبدالغنى بن ابيطالب...
توضيحات: مترجم كه شاگرد ملا صالح مازندرانى است. كتاب شرايع الاسلام فى مسائل
الحلال و الحرام را به فارسى بر گردانده و به گفته خود در اكثر مواضع به تفصيل
معضلات و شرح معضلات آن پرداخته و بسيارى از مسائل ضروريه را كه
احتمالاً مصنف بدان پزداخته از كتب معتبر ديگر در بين متن يا حاشيه آورده
است. اين ترجمه تا باب نفقه ولد باب نفقه پسر بر پدر را در بر دارد.