ترجمه دیباچه عربی مثنوی مولانا روم

شماره كتابخانه: 2037 (و)       موضوع: عرفان
نام كتاب: ترجمه ديباچه عربى مثنوی مولانا روم
نام مؤلف: ناشناس
نوع خط: نسخ      اندازه: 5 12×22        سطر: 14        اوراق: 13           زبان: فارسی
آغاز: ترجمه ديباچه عربى هذا الكتاب المثنوی المعنوی اين كتاب مثنوی معنوی است...
انجام: شامل دعا است مراقسام خلق را فراگيرنده والحمد للّه‏ رب العالمين (اين ترجمه بر ورق 6 ب بيابان مى رسد) بعد ازين كاتب از مثنوی مولانا عبدالرحمن جامى
اولين دوبيت مثنوی مولانا رومُ شهر حش نقل كرده است كه بر اين بيت پايان مى
شود (در لقائى اوشوی فانى تمام باقى و جاويد گردى والسلام)
توضيحات: حكايتى كه حضرت غوث اعظم از بزرگان شنيده در چهاراوراق آخر كتاب بيان
شده است و كاتب آن نيزُ كاتب رساله مذكور فوق است، در آخر آن و اژه اقدس
نگاشته شده است كه معينش اين شد كه اين مجموعه كاملاً ازين كتابخانه هركه
برسى بانامى كه منسوب است آن حضرت پير محمد شاه قادری شطاری
المتخلص به اقدس است...