شماره كتابخانه: 1860 (و) موضوع: لغت
نام كتاب: فرهنگ بوستان
نام مؤلف: ناشناس
تاريخ كتابت: روز جمعه 11 ذی القعده 1249هـ/21 مارچ 1834م
محل کتابت: سورت
نوع خط: نستعليق اندازه: 5/23×18 سطر: 18 اوراق: 15 زبان: فارسی
آغاز: حمد بی سپاس و بيعدد مر جهانداری راكه طوايف ملايك...
انجام: يك سوار تنها كه چاکر ندارد و آفتاب.
ترقيمه: اين نسخه فرهنگ بوستان را صاحب رام نهانه بهائی صاحب پيشكار ناظر صاحب از راه الطاف فرمودند كه برای امداد حسين نقل بگيرند بهتر است خدائی تعالی ايشان را سلامت دارد كه مدت مديد كتاب او شان نزد حقير مانده مگر ايشان گاهی طلب نفرمودند غرض بتاريخ يازدهم شهر ذيقعده 1249ه روز مبارك جمعه كه روز نو روز سلطانی بود، برابر 21 مارچ 1834م از فضل حضرت ذوالجلال در بندر سورت با تمام و اختتام رسيد.
توضيحات: مذكوره فوق ابوتراب بن القاسم به پيشكار خود صاحب رام بن نهانه بهائی نسخه فرهنگ بوستان داد تا برای پسرش امداد حسين نسخه را نقل كند چنانچه بعد از مدتها بروز نوروز سلطانی، كتابت آن نسخه باتمام رسيد، بعد از ترقيمه مذكوره برهمان صفحه و بر پنج صفحة بعدی، باغ فرخ بخش احد نگر دكن، تاريخ بنای مينار ساختة بهادر شاه، تاريخ مكان ملا قطب الدين، تاريخ ديوان ملای مذكور من كلام روشن اختر، تاريخ شبيه ميرزا نجف (9 تاريخ) تاريخ لاتی ملا ابن الفتح، تاريخ سيلاب در بندر سورت، تاريخ زلزله آگره (911هـ)، تاريخ شهادت بيرم خان خان خانان، تاريخ شيخ وجيه الدين (1091هـ)، تاريخ تولد حضرت شاه علی... علی ثانی، تاريخ فوت نورالدين، تاريخ فوت سيف خان صوبه دار گجرات، ايام خلافت اصحاب كبار رضی اللّه عنهم، تاريخ شهادت حضرت علی كرم اللّه وجهه، تاريخ شهادت حضرت امام حسين (دو)، تاريخ فرزند ملا قطب الدين، تاريخ تولد مانواناتن منويل ارمنی پسر نورالدين بهوره، تاريخ ارمنی مذكور، تاريخ ضرب پای مير معين الدين خان (1248)، تاريخ فوت ملا محمد على ملك التجار (دو تا تاريخ)، تاريخ وفات ملا ابوالفتح، تاريخ فوت مير صدرالدين نامی ساكن سورت، تاريخ يافتن تعلقه قضا قاضی مير ابوالحسين صاحب از سركار انگريز بهادر، تاريخ تولد منشی ابوبكر صاحب، تاريخ يافتن منصب قضا مير بهادر صاحب از پادشاه هند و رسيدن فرمان و وفات ايشان همان شب، تاريخ ابراهيم خويش نويس، تاريخ سراجای نقاش، سجع مهر حاكم حيدرآبادی ناصر الدوله از ميرزا محمد خان ايلچى حسن علی ميرزا فرمان فرمای شيراز 16 جمادی الثانی 1254 هـ ، تاريخ ايالت نجف قلی خان در نظارت محمد حسين بيگ و تاريخ وفات ميرزا صادق منقول است.