نسخه ناسخه مثنوی معنوی (دفتر دوم و سوم)
توسط:
شماره كتابخانه: 1293 موضوع: ؟
نام كتاب: نسخه ناسخه مثنوی معنوی (دفتر دوم و سوم)
نام مؤلف: عبد اللطيف بن عبد اللّه عباسی
نوع خط: ندارد اندازه: 21 2/1×16 سطر: 19 اوراق: 15 زبان: فارسی
مهر و مالك: مالك شيخ عبدالقادر بن شيخ ابراهيم. خاكراه اهل دل عبد اللطيف 1038
هجری جمال الدين محمد 1111، سيد مير فتح الدين قادری عاشق. سر مست.
آغاز: مدتی اين مثنوی تاخير شد مهلتى باليست تاخون شير شد
انجام: چون سينى نور اسرار خدا آن زمان بالى لقا....از فنا
مندرجات: از لطايف معنوی عبد اللطيف اقتباسات جابجا در حاشيه بكثرت است.
توضيحات: عبداللطيف عباسی بعد از مقابله 80 تا بيشتر از هشتاد نسخه هائی مثنوی اين
نسخه ناسخه را ماهرين فن تقديم كرد و صحت لفظی و معنوی را تاحد كامل ملحوظ خاطر داشت، عنوانهای حكايات درست كرد، و آن آيات قرآنى راكه رومی از آن استفاده كرده بود، با سورة و آيات ضبط كرد، هرجاكه لازم دانست آنجا نيز تصريح كرد و هم از تفاسير مستند رجوع كرد، احاديث نبوی صلی اللّه عليه و سلم و اقوال و گفته هانى اولياء اللّه را نيز نوشت، ترجمه ابيات زبان عربى نقل كرد از فرهنگيائی مستند رجوع كرد، از كاملان فن استفسار كرد و اختلافات
لفظی، تعداد اوراق و ابيات را توضيح كرد، نسب تقاعد كاتبان در آيات درست، نشاندهی راجح مير رجوع كرد.
فهرس هريك دفتر تهيه كرد، درفرس برقصه يا داستان وضاحت شماره اوراق و ابيات كرد، از تقاعد كاتبان ابيائى صحيح كه در مثنوی فوت شده بود، آن را داخل متن كرد، ابياتی كه غلط بودند و رائج شده بود، بيرونش كرد.
چنانكه برائی صراحت تحقيق كامل مثنوی، ديباچه ای نوشت بعنوان "مراة المثنوی" بر جلد را جداگانه ترتيب داده نام آن همه شش دفتر مثنوی....داشت، اين ديباچه در 1023هـ تحرير يافت و ماده آن "ديباچه لطيف انصرام يافته" كرد، از شماره ورق 59 فهرس دفتر سيوم آغاز می شود.
تاريخ وفات مولانا رومی نوراللّه مرقده 681هـ است.
در آخر كتاب نيز ديباچه نقل است كه كاتبش جمال الدين است.
مهر مؤلف بر ورق چهارم (الف) جلد چهارم است.
در آخر چهار پنج اوراق كه ديباچه نسخه ناسخه و ورق 50 آن نسخه داستائی بطور اقتباسات داده، چند تا ابيات راجع به فاتح آن جنگ كه بين (لشكرهائی) اورنگزيب و سليمان شكوه در بهادر يور، نزد بنارس واقع شد، از مثنوی فال گرفته شده بود، نوشته شده است.
ورقی كه در آن اين واقعه بيان شده، در همين جلد شامل است كه می باليست كه درشماره 1294 شامل جلد چهارم مجلد شود.
برگهانى 4/5 و ششم مثنوی معنوی است و يك برگ لطايف المعنوی نيز مجلد است.
آغاز:
پایان:
توضیحات:
تعداد صفحات:
تعداد سطر:
نوع زبان:
تاریخ کتابت:
کاتب: