ناشناخته

شماره كتابخانه: 1858 (ه)         موضوع: صرف و نحو فارسى
نام كتاب: ناشناخته
نام مؤلف: خدا نواز بن سلطان فتح آبادی
نام كاتب: اسد علی خان
تاريخ كتابت: شنبه، 3 ذی الحجه 1230 هـ
محلّ كتابت: سورت
نوع خط: نستعليق      اندازه: 5/23×5/13     سطر: 17      اوراق: 11      زبان: فارسی
آغاز: اما بعد الحمد والصلوة می گويد بنده ضعيف نامراد خدا نواز بن سلطان فتح آبادی...
انجام: كه اين بنده و مومنان را همه بر ايمان كامل كنی خاتمه
ترقيمه: هذا النسخة الميمونة المباركة فی شهر ربيع الاول يوم الاثنى وقت الظهر بتاريخ 30 بعون اللّه‏ الملك الكريم الوهاب تمام شد سنة 1094هـ صاحبه كاتبه مالكه محمد حسين بن شيخ داؤد بن شيخ عبداللّه‏ بن مولانا شيخ ابراهيم لاهوری ولد شيخ کبير محمد ولد مولانا عيسی بن مولانا اسماعيل ابن مولانا شيخ صابر ولد ابراهيم بن مولانا صفر بن مولانا ابراهيم بن شيخ حبيب بن محمد بن علی بن شيخ موسی غفراللّه‏ اجمعين.
توضيحات: مؤلف از زمان كودكی طبق عربی، قواعد زبان فارسی بضبط تحرير آورده بود، چون همعصران وی آن را پسنديده در رفاقت ديوان رامچندر، برآن نگاه ثانی كرده آن را، از سر نو ترتيب داد ولی آن كتاب در كلكته آتش گرفت. بعضی از مقدمات اين را بامقاله مقدمه و خاتمه بار ديگر باختصار نوشته است.