مفتاح القلوب فی شرح مرغوب القلوب (متن منسوب به شمس الدین تبریزی)

شماره كتابخانه: 2171 (الف)       موضوع: سلوك
نام كتاب: مفتاح القلوب فى شرح مرغوب القلوب (متن منسوب به شمس الدين تبريزی)
نام مؤلف: سيد مير خوند شمس حسينى نهروالى
نوع خط: نسخ (ترقيمه نستعليق)       اندازه: 15×24       سطر: 17        اوراق: 55         زبان: فارسی
سن و مقام تاليف: 934 هجری محمد آباد (چاينا نير)
تاريخ كتابت: 19 ذی القعده 1151 هجری مالك: حافظ عبدالكريم ولد عبدالرحيم
آغاز: بسم ‏اللّه ‏الرحمن ‏الرحيم... هو الحمدی فى كل طريق حمد جميل برحمن بى بغايت مراحد
يراكه قلوب عارفان را بجمال وحدانيت خود بيار است و مراة عرفان وحدانيت خود
ساخت...
انجام: و رتل القرآن ترتيلا شهر نمايد حقوق قراة ظهور گردد قارى بامشاهد و معنى قرآن
انس والفت گيرد از عالم و اسباب عالم انقطاع نمايد حافظ حدود اللّه‏ و مراتب حقوق اللّه‏ گردد واللّه‏ اعلم بالصواب...
ترقيمه: تمت تمام شد كارمن نظام شد تحرير فى التاريخ نوزدهم شهر ذی القعده سنه هزار و
صد و پنجاه و يك سال من شرح كتاب مرغوب القلوب من تصنيف شمس الدين تبريزی در آوان محمد زمان مسعود تمام رسيد...
هر كه خواند دعا طمع درم زانكه من بنده گنهگارم
الهى ببامرزااين هر سه را نويسنده ببنده خواننده را
توضيحات: نسخه مكمل است نويسنده خود را مريد تا مرة الملة والدين شيخ حاجى علاء الدين ترهينى ميگويد، مى نويسد كه نسخه مرغوب القلوب در مملكت گجرات بدست آمد و خواست كى برائى آسانى مهميدن كلام شمس الدين تبريزی بالخصوص برائى هر دو پسران خود سيد طاهر و سيد نور محمد شرح مثنوی كرده در خدمت برادر خود سيد محمد مفرح بگذارد و از نظر مولانا خواجه پير جيو (پير جى) نيز بگذارند.
جهت تاليف شرح مثنوی بيان كرده مى نويسد كه چون سيد جعفر اسحق بنگالى بسفر زيارت كعبة اللّه‏ شريف در شهر محمد آباد (جاپانيز، صلع پنج نمال گجرات) نيش نويسنده قرات مرغو القلوب شروع كرد، ايشان ديدند كه سيد جعفر در فهميدن كلام، اشكال مى بنيد، بدينجهت ايشان شرح مثنوی نوشتند و در فهرس آثار علمى خود شامل كردند.
نويسنده چندين كتاب الشمول شمائل الاقيا مولفه ركن بن عباد پير كاشانى دولت آبادی مريد حضرت شيخ برهان الدين غريب نويسنده اول فرن هشتم هجری) از مبث مراجعه بكار برده است.